讓‧阿努伊的《安提戈涅》
探索尚阿努伊的戲劇《安提戈涅》
《安提戈涅》是一部同名戲劇,探討了許多主題。本劇最初由索福克勒斯於西元前442年創作,後經讓·阿努伊在1944年德國佔領時期重新詮釋,無疑是古典文學中最著名的作品之一。
讓·阿努伊筆下的安提戈涅
對《安提戈涅》 之所以大獲成功,原因有很多,其中之一是他將主角置於許多核心社會主題的中心。無論是出於個人情感、校園回憶,還是戲劇的感染力,觀眾們依然絡繹不絕地湧向劇院,觀看這部劇作的各種改編和重讀版本。讓·阿努伊改編版的首演於1944年2月在巴黎的阿特利埃劇院舉行。劇作家將這部作品分為四幕。他這樣描述道:“索福克勒斯的《安提戈涅》……在戰爭期間給了我當頭一棒……我用自己的方式重寫了它,融入了我們當時正在經歷的悲劇的共鳴。”
事實上,這部戲劇之所以在當時產生如此深遠的影響,是因為它揭示了許多重要的主題,包括道德與政治的衝突,以及世代衝突。近80年後,《安提戈涅》中探討的主題依然具有現實意義。
什麼是戲劇?
要理解像《安提戈涅》這樣的戲劇,就必須了解其具體的寫作和表演慣例。雖然戲劇遵循既定的寫作風格,但至關重要的是要記住,它的首要目的是供人觀賞。根據劇作、其類型、劇作家的意圖以及時代背景,構成戲劇製作的一切要素都會改變和演變:幕數、表演風格、佈景、燈光、音響等等。
我們熟知的哲學家亞里斯多德認為,戲劇是推動人類行為發展的最佳方式,它創造了一種距離感,從而服務於虛構的體驗。這是淨化作用(catharsis)的關鍵要素之一。儘管戲劇乍看之下可能複雜,但只要揭開其面紗,便會發現它實際上是一系列簡單的行為及其後果,這些行為和後果在人類經驗的尺度上是真實的。
因此,為了達到所謂的“逼真性”,像讓·阿努伊這樣的劇作家必須展現出高超的文本駕馭能力。他們玩轉體裁,將其作為一種顛覆性的工具,挑戰既有價值觀,製造不和諧。
讓‧阿努伊:我們為什麼要發現他的《安提戈涅》?
讓·阿努伊的劇作在當時的媒體上引發了爭議,但在首演之初卻廣受觀眾和媒體好評。其像徵意義反映了那個時代的悲劇,似乎讓每位讀者都能從中找到屬於自己的道德準則。這正是寫作的精髓所在:讓每個人都能將文本內化為自己的人生。在《安提戈涅》中,集體層面的影響也可能波及個人;一個人或多人的決定和行為會影響到其他人。儘管距離該劇出版已過去八十年,但任何人都能從中看到與我們當今生活、與我們所處的社會以及我們所面臨的挑戰之間的聯繫。這一點在世界許多國家都適用。
想要獲得真正酣暢淋漓的體驗嗎?那就來欣賞讓·阿努伊的戲劇《安提戈涅》吧!該劇將於2022年9月25日至12月18日在 劇院 !














