村莊

阿維尼翁OFF電影節

勞雷特劇院阿維尼翁, 14 rue Plaisance, 84000 阿維尼翁

約瑟夫·韋爾內街16/18號入口

克里隆廣場附近

戲劇 – 古典 – 悲劇

阿維尼翁勞蕾特劇院 - 劇院 - 古典 - 悲劇

關於節目：

一部前所未見的《哈姆雷特》：簡潔精煉，略帶喜劇色彩，由四位演員傾情演繹，並採用全新的法語亞歷山大體詩體譯本。在黑暗奇幻的中世紀，瑪麗·布魯爾費特的哥德式玩偶與活人交織，沙姆斯·布特耶的原創音樂則為丹麥王子的瘋狂與困境譜寫樂章。.

「儘管使用了省略號，文本的全部內容依然得到了淋漓盡致的展現。現代化的亞歷山大體詩譯本非常貼切，而且譯法精湛。《覆盆子意象》以極其有限的資源，做到了其他劇團即便擁有雄厚的預算也未能做到的事情。這是一場絕對不容錯過的演出。」——傑羅姆·KK·K.

生存還是毀滅，這是一個完整的問題。.

忍受傷害和迫害

一樁惡名昭彰的財富，在哪些方面反而顯得更高尚？

與其拔劍對抗這股卑劣的浪潮，不如奮起反抗。

「人生的種種苦難最終會終結它嗎？」

2025 年阿維尼翁 OFF 音樂節取得成功，《Imago des Framboisiers》亞歷山大詩句被翻譯（BOD 版本）

按 ： 

「《哈姆雷特》：一場莎士比亞式的颶風，席捲舞台，直擊我們的靈魂！這是一部充滿幻覺般詮釋力量的悲劇。」——《文化鏡報》.

雙語文字可在以下網址取得：https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674

影片 :

在阿維尼翁外出

阿維尼翁城市劇院/ 普通入場 廳 1（主廳）

價格 （不含售票處手續費）

正常價格：22歐元

優惠價*：15 歐元

適用票價為票房票價。票房不提供任何「網路或電視促銷」價格。任何折扣和促銷活動都會在報紙和/或海報上公佈。因此，希望享有這些優惠的持票者有責任在優惠活動期間直接從相關電視網絡和售票點購買。.

*優惠票價（需在售票處出示證明）：學生、25 歲以下青年、失業人員、RMI/RSA、PMR**、65 歲以上人士、老年卡持有者、假日演出卡持有者、臨時演出工作人員、孕婦、退伍軍人、12 歲以下人士、FNCTA（業餘戲劇）、戲劇學院學生、專業戲劇學生（La School、Simon、Florent）。.

所有年齡層的兒童均需購票入場，不提供免費入場。.

請注意：行動不便的人士可致電09 53 01 76 74 與我們聯繫，以便我們確保並協助他們進入房間。

目標客群：大眾

語言：法語

2號房間 - 小房間 - “Laurenne”

阿維尼翁戲劇節 / OFF 戲劇節日記

年份：2026

表現形式：

• 2026 年 7 月 4 日至 25 日，每天晚上 7:45 放映，星期四除外（7 月 9 日、16 日和 23 日不放映）。.